Página 5 de 5
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 16 Nov 2017, 21:20
por Alex_TR
Então tá... TRANCADO!!!
Ps.: Se o Ribacm quiser postar alguma atualização é só falar.
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 20 Nov 2017, 03:43
por Ribacm
Alex_TR escreveu:Então tá... TRANCADO!!!
Ps.: Se o Ribacm quiser postar alguma atualização é só falar.
Muito obrigado 
_____________________________________________________________
*PROGRESSO DA TRADUÇÃO*
DATA DE ATUALIZAÇÃO: 20/11/2017
TRADUÇÃO: 85%
1ª REVISÃO: 85%
2ª REVISÃO (GERAL): 0%
TESTES IN-GAME: 0%
Progresso da tradução, como prometido. Sem datas para o término.
Lembrando que saiu mais duas atualizações do jogo, então tive que recompilar os arquivos já traduzidos e substituir pelos novos.
A tradução esta sendo feita em cima da versão mais atual do jogo. No momento v1.11
Segue algumas imagens com as DLC já traduzidas.
Novas atualizações em breve!!! Vllw
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 13 Jan 2018, 17:14
por Ribacm
Hiii...
Faz um bom tempo que não atualizo o progresso da tradução... E por esse motivo recebo inumeras MP sobre o andamento da mesma.
Bom, primeiramente quero dizer que o projeto ainda continua em pé e como prometido irei traduzir!!!!
O motivo da minha ausência foi pessoal... em dezembro tive uma perca de um ente querido e não tinha condições para continuar traduzindo... mas enfim a vida que segue!!!
Estou voltando a ativa na tradução deste jogo e vi que saiu mais duas atualizações (updates 1.1.2 e 1.1.3)... ja extrai os novos textos das atualizações e serão traduzidas tbm... Mas achei melhor acabar o jogo base primeiro e com o decorrer do tempo lançar uma atualização das DLCs, só assim pra tradução sair antes...
Devido a atualização temos mais 1.130 linhas traduzíveis... então só espero a paciência de todos!!!
Caso algum tradutor da tribo tiver a fim de me ajudar a traduzir as DLC ficarei grato... basta me enviar uma MP com interesse em ajudar.
Agradeço a todos pela atenção
Att Ribacm
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 08 Fev 2018, 13:53
por AlquiMisT_
Ribacm escreveu: ↑13 Jan 2018, 17:14
mas enfim a vida que segue!!!
Att Ribacm[/i][/b]
MULEQUE NEUTRO !!!
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 19 Fev 2018, 21:14
por SlendeR_Oficial
Força! e Obrigado por está fazendo a tradução. <3
Re: [PEDIDO] The Escapist 2
Enviado: 21 Ago 2018, 21:57
por H3rdell
Tradução postada aqui:
https://tribogamer.com/jogos/traducao/?id=400
Muito obrigado Riba, parabéns pelo belo trabalho solo e é isso. 
TRANCADO!
