Página 3 de 7
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 17 Mar 2015, 21:36
por riskk
Vim aqui pedir encarecidamente para vocês da Tribogamer portarem a tradução para o remaster, esse jogo parece ter uma historia muito rica, o que dificulta o entendimento para quem não manja de inglês. Vamos lá Tribo!
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 21 Mar 2015, 00:02
por Roberto Vinicius
Vou ver se o sistema de textos continua o mesmo. 
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 21 Mar 2015, 17:22
por filipesiq
Agraço ao colega tradutor Roberto Vinicius pela iniciativa.
Abraço
Filipe
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 22 Mar 2015, 22:30
por Roberto Vinicius
Bom, venho com boas e más noticias: A boa é que a adaptação é possível. Consegui alterar os arquivos da mesma forma que fiz antes na versão "normal" do jogo. Porém (ai vem a má noticia), o sistema de textos continua o mesmo! Com todas aquelas limitações que poucos no mundo tiveram a coragem de enfrentar. Só estou esperando um sinal verde do H3rdell para avançar na adaptação. Vai ser um processo difícil, então tenham paciência. 
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 23 Mar 2015, 11:29
por Murkoff
Pelomenos a adaptação e possivel
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 23 Mar 2015, 15:01
por dtuga
Boa!
Ficaremos à espera de mais boas noticias.
Abraço
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 25 Mar 2015, 13:38
por Roberto Vinicius
Adaptação em andamento!
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 13 Abr 2015, 23:48
por MatheusCS88
POR FAVOR ALGUÉM TEM A TRADUÇÃO?? ARRUMA PRA NÓS AI TRIBO GAMER,RSRS
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 14 Abr 2015, 00:06
por Roberto Vinicius
MatheusCS88 escreveu:POR FAVOR ALGUÉM TEM A TRADUÇÃO?? ARRUMA PRA NÓS AI TRIBO GAMER,RSRS
Ainda está sendo feita. É só aguardar mais um pouco.
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 31 Mai 2015, 15:55
por Rafael_Rivals
No Aguardo.
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 04 Jun 2015, 21:19
por Koobas
Roberto Vinicius escreveu:Adaptação em andamento!
Pô, Robertão! Valeu mesmo!
Vou até aproveitar a promoção lá da Steam e comprar o jogo. Agora é aguardar!
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 05 Jun 2015, 13:09
por dtuga
Amigo Roberto se precisar de ajuda informe que nós ajudamos.
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 05 Jun 2015, 13:33
por Roberto Vinicius
A adaptação dos textos já está concluída (houve algumas mudanças), porém, o jogo me surpreendeu por não aceitar os pacotes de textos (vários textos de uma vez só) da mesma forma que fiz com o original. Vou ter que inserir tudo utilizando um editor HEX linha por linha. Vocês vão ter que esperar mais um pouco.
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 05 Jun 2015, 14:13
por PRANO
Legal. Acabei de compra-lo.
Re: [PEDIDO] Fahrenheit: Indigo Prophecy Remastered
Enviado: 08 Jun 2015, 13:58
por jeversonjoao
Apoio a tradução.
Possuo a versão steam e quero mt esse jogo traduzido.