[PEDIDO] Vanquish

por **kingchuck** » Em 25 Mai 2017, 16:29

[PEDIDO] Vanquish

DESENVOLVEDOR: PlatinumGames
GÊNERO: Tiro em terceira pessoa
LANÇAMENTO: 25/05/2017
PLATAFORMAS: PC / XBOX360 / PS3

Alguma alma caridosa pra traduzir essa obra prima que saiu AGORA POUCO?

por **Rick Silva** » Em 26 Mai 2017, 08:55

Opa, esse merece mesmo. Tenho o jogo aqui, Tem como saber se é tem alguma ferramente que extraia os textos?

por **marshellbruce** » Em 27 Mai 2017, 04:38

Opa, tomara hem.. jogão.

por **Ogoshi** » Em 29 Mai 2017, 20:35

Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair.

por **kingchuck** » Em 29 Mai 2017, 22:45

Ogoshi escreveu:Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair.

Bom, já temos um norte

elias2999gv · por **eliasbarbosa1991** » Em 03 Jul 2017, 07:45

kingchuck escreveu:
Ogoshi escreveu:Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair.
Bom, já temos um norte

kinghuck, vê se isso ajuda:

https://www.youtube.com/watch?v=p-6bLjkvqOc

por **kingchuck** » Em 05 Jul 2017, 18:26

eliasbarbosa1991 escreveu:
kingchuck escreveu:
Ogoshi escreveu:Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair.
Bom, já temos um norte
kinghuck, vê se isso ajuda:

https://www.youtube.com/watch?v=p-6bLjkvqOc

Valeu mano!!
Nem sei fazer tradução..
No aguardo do veredito dos tradutores!!

elias2999gv · por **eliasbarbosa1991** » Em 05 Jul 2017, 18:29

kingchuck escreveu:
eliasbarbosa1991 escreveu:
kingchuck escreveu:
Bom, já temos um norte
kinghuck, vê se isso ajuda:

https://www.youtube.com/watch?v=p-6bLjkvqOc
Valeu mano!!
Nem sei fazer tradução..
No aguardo do veredito dos tradutores!!

Mas você tem o jogo? Se tiver, testa aí. Eu não tenho o jogo se não testaria pra ver se esta ferramenta funciona. Se funcionar, aí é com as pessoas envolvidas com traduções pra liderar a tradução do game.

Abçs

por **kingchuck** » Em 07 Set 2017, 16:53

eliasbarbosa1991 escreveu:
kingchuck escreveu:
eliasbarbosa1991 escreveu:
kinghuck, vê se isso ajuda:

https://www.youtube.com/watch?v=p-6bLjkvqOc
Valeu mano!!
Nem sei fazer tradução..
No aguardo do veredito dos tradutores!!
Mas você tem o jogo? Se tiver, testa aí. Eu não tenho o jogo se não testaria pra ver se esta ferramenta funciona. Se funcionar, aí é com as pessoas envolvidas com traduções pra liderar a tradução do game.

Abçs

Eu não sei mexer em NADA de arquivos de tradução..
Ainda no aguardo de alguém pegar esse projeto..

IagoAquino · por **IagoAquino** » Em 23 Out 2017, 02:53

ansiosamente no aguardo da tradução desse jogo

por **kingchuck** » Em 23 Out 2017, 06:08

IagoAquino escreveu:ansiosamente no aguardo da tradução desse jogo

Eu tbm ainda to no aguardo

por **Rick Silva** » Em 25 Nov 2017, 11:24

Algum mito sabe dizer se é possível a tradução do jogo? tipo é possível extrair os textos e depois compactar de novo?

por **H3rdell** » Em 27 Nov 2017, 09:06

Por hora não é possível a tradução. Os textos estão codificados de forma extremamente complicada.

Mas continuaremos tentando.

por **linoano** » Em 30 Nov 2017, 19:14

H3rdell escreveu: ↑
27 Nov 2017, 09:06
Por hora não é possível a tradução. Os textos estão codificados de forma extremamente complicada.

Mas continuaremos tentando.

Grato pelo esclarecimento.

SynthwaveLover · por **SynthwaveLover** » Em 15 Dez 2017, 17:34

De qualquer forma, eu fico aqui aguardando para ser chamado e traduzi-lo.

[PEDIDO] Vanquish

[PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Re: [PEDIDO] Vanquish

Quem está online

Tribo Gamer

kingchuck Offline -- Mensagens: 61 Registrado em: 05 Dez 2010, 21:54 Mensagem privada	[PEDIDO] Vanquish por kingchuck » Em 25 Mai 2017, 16:29 [PEDIDO] Vanquish DESENVOLVEDOR: PlatinumGames GÊNERO: Tiro em terceira pessoa LANÇAMENTO: 25/05/2017 PLATAFORMAS: PC / XBOX360 / PS3 Alguma alma caridosa pra traduzir essa obra prima que saiu AGORA POUCO?
Voltar ao topo

Rick Silva Offline -- Mensagens: 95 Registrado em: 09 Jan 2011, 19:28 Localização: Mauá - SP Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por Rick Silva » Em 26 Mai 2017, 08:55 Opa, esse merece mesmo. Tenho o jogo aqui, Tem como saber se é tem alguma ferramente que extraia os textos?
Voltar ao topo

marshellbruce Offline - Mensagens: 16 Registrado em: 04 Abr 2011, 14:34 Yahoo Messenger: [email protected] Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por marshellbruce » Em 27 Mai 2017, 04:38 Opa, tomara hem.. jogão.
Voltar ao topo

Ogoshi Offline Administrador de Traduções Mensagens: 2547 Registrado em: 25 Out 2011, 03:59 Localização: Rio de Janeiro Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por Ogoshi » Em 29 Mai 2017, 20:35 Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair. "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
Voltar ao topo

kingchuck Offline -- Mensagens: 61 Registrado em: 05 Dez 2010, 21:54 Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por kingchuck » Em 29 Mai 2017, 22:45 Ogoshi escreveu:Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair. Bom, já temos um norte
Voltar ao topo

eliasbarbosa1991 Offline - Mensagens: 8 Registrado em: 22 Jun 2017, 23:18 Skype: psnribeirao Mensagem privada elias2999gv Carregando… Perfil \| Adicionar	Re: [PEDIDO] Vanquish por eliasbarbosa1991 » Em 03 Jul 2017, 07:45 kingchuck escreveu: Ogoshi escreveu:Bom, o jogo contém dois arquivos .cpk agora resta saber como extrair. Bom, já temos um norte kinghuck, vê se isso ajuda: https://www.youtube.com/watch?v=p-6bLjkvqOc
Voltar ao topo

IagoAquino - Mensagens: 3 Registrado em: 23 Out 2017, 02:46 Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por IagoAquino » Em 23 Out 2017, 02:53 ansiosamente no aguardo da tradução desse jogo
Voltar ao topo

H3rdell Offline Administrador Mensagens: 1916 Registrado em: 13 Jun 2010, 02:44 Website: https://tribogamer.com/ Localização: Somewhere... Mensagem privada H3rdell Carregando… Perfil \| Adicionar	Re: [PEDIDO] Vanquish por H3rdell » Em 27 Nov 2017, 09:06 Por hora não é possível a tradução. Os textos estão codificados de forma extremamente complicada. Mas continuaremos tentando. *"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." -* M. Gandhi
Voltar ao topo

linoano Offline Tradutor Iniciado Mensagens: 348 Registrado em: 25 Jul 2012, 22:52 Website: http://steamcommunity.com/id/corvinho/ Localização: MG - Brasil Twitter: linoano YouTube: linoanolivestream Mensagem privada Corvo Carregando… Perfil \| Adicionar	Re: [PEDIDO] Vanquish por linoano » Em 30 Nov 2017, 19:14 H3rdell escreveu: ↑ 27 Nov 2017, 09:06 Por hora não é possível a tradução. Os textos estão codificados de forma extremamente complicada. Mas continuaremos tentando. Grato pelo esclarecimento.
Voltar ao topo

SynthwaveLover - Mensagens: 1 Registrado em: 15 Dez 2017, 17:20 Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Vanquish por SynthwaveLover » Em 15 Dez 2017, 17:34 De qualquer forma, eu fico aqui aguardando para ser chamado e traduzi-lo.
Voltar ao topo