[PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 18 Jun 2016, 07:10

ThreeDogs Reprovado

Motivo: Prazo de Entrega do Teste
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 27 Jun 2016, 17:36

permissão...
Inglês intermediário(2 anos e meio de curso).
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 28 Jun 2016, 08:19

Bom dia!!!

Acabei de entrar para o projeto de FF XIII L. R., creio que não terei tempo de ajudar aqui.
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 29 Jun 2016, 17:35

Zadock escreveu:Bom dia!!!

Acabei de entrar para o projeto de FF XIII L. R., creio que não terei tempo de ajudar aqui.
Se quiseres podes participar nas duas traduções ao mesmo tempo
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 04 Jul 2016, 07:46

Nova Regra:

Quem não traduzir pelo menos 3 arquivos não vai aparecer nos créditos da tradução
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 04 Jul 2016, 13:03

Buenos!
Permissão para dar uma mão na tradução? :D

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 04 Jul 2016, 14:13

MaxwellFB escreveu:Buenos!
Permissão para dar uma mão na tradução? :D
MaxwellFB Aprovado
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 07 Jul 2016, 18:33

Alguma tradução padrão para "Warp gate"?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 07 Jul 2016, 18:35

MaxwellFB escreveu:Alguma tradução padrão para "Warp gate"?
Traduz como:
"Teleporte para Portal"

Vai ser sujeito a revisão quando a tradução acabar
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 14 Jul 2016, 21:06

Olá, estou voltando a traduzir e gostaria de participar da tradução do jogo, poderia me enviar o arquivo teste?
"A solidão é a sorte de todos os espíritos excepcionais."
Imagem
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 15 Jul 2016, 06:17

VTRinNights escreveu:Olá, estou voltando a traduzir e gostaria de participar da tradução do jogo, poderia me enviar o arquivo teste?
MP enviada
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 20 Ago 2016, 10:24

Gostaria de participar do projeto.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 22 Ago 2016, 06:36

Nabukolvisk escreveu:Gostaria de participar do projeto.
Adicionado
Traduções:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 28 Ago 2016, 01:30

Nuno , foi mal pela minha ausência no projeto , tive alguns problemas e ainda a faculdade , enfim ... Não consegui terminar de traduzir o arquivo ainda , mas prometo entregar terça ou quarta ... Segunda tenho que ir no exército ainda =/ . Espero que você compreenda .

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Paraworld

Em 29 Ago 2016, 15:38

ArweM escreveu:Nuno , foi mal pela minha ausência no projeto , tive alguns problemas e ainda a faculdade , enfim ... Não consegui terminar de traduzir o arquivo ainda , mas prometo entregar terça ou quarta ... Segunda tenho que ir no exército ainda =/ . Espero que você compreenda .
Não há problema, eu tb tive ausente uns dias por causa de estar de férias
Traduções:
Imagem


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes