[PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisenyuram - último arquivo entregue foi em 04/03
adetun - último arquivo entregue foi em 06/04 PRIMAL - último arquivo entregue foi em 27/03 Preciso saber se ainda continuam no projeto? |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisencontinuo sim o/ apenas imprevistos pessoais atrapalhando retomo segunda feira sem falta
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenComo se traduz draughts
"Acquire 3 draughts of Backfat Oil" Traduções:
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisenreceita/projeto/esboço - nesse contexto acredito que receita se encaixa melhor Backfat Oil - ainda não decidi como vou padronizar, deixe original. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenE acquire traduzo Adquirir, Adquiri ou Adquiriste? Traduções:
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenAdquira - Consiga |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenQuero Participar. O Admin precisa me liberar. Vlw Flw
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenEsperando a aprovação do Admin., para iniciar a tradução
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenReprovado! |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Calma jovem, primeiro de tudo, leia as regras do projeto. MP enviada! |
|
Mensagens: 1 Registrado em: 01 Mar 2012, 15:17 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenOlá, gostaria de receber o teste para fazer parte do projeto da tradução
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
MP enviada! |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenComo ficaria a tradução dessa parte aqui?
A wooden bow of simple make and common use. Many a budding archer will string such a bow. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Espertinho, só vou deixar passar essa. "Uma arco simples feito de madeira e fácil de usar. Muitos novatos fazem uso desse arco." |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenRevisando, e ajustando alguns termos.Amanhã já entrego.
|
|
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 34 visitantes