[PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Mensagens: 95 Registrado em: 09 Jan 2011, 19:28 Localização: Mauá - SP |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenRapaz, não acho muito justo não, por exemplo, eu traduzir 10 arquivos, e por ventura fico doente ou algo grave ocorre, meu esforço não seria reconhecido. Minha opinião não uma critica, até por que isso faz acelerar o projeto, se eu administrar meu tempo aqui acho que posso ajudar
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenEntendo sua opinião, o problema que tem muitos usuários que entram nos projetos, traduzem meia dúzia de arquivos e desaparecem. Por isso essa regra será mantida, claro que, caso precise se ausentar por um tempo é só informar no tópico ou por MP. A regra se aplica a quem simplesmente sumir do projeto! |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenSó posso traduzir aos fins de semana. Se não tiver problema quanto a isso, eu aguardo permissão para ajudar.
''Se não puder se destacar pelo talento, vença pelo esforço.'' "Se quer fazer inimigos, tente mudar algo." - Adam Jensen |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenEstamos traduzindo os videos também?
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenLiberado, leia as regras e bem vindo ao projeto! O que seriam os vídeos? As CGs? |
|
Mensagens: 14 Registrado em: 23 Mai 2013, 19:06 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenPermissao pra traduzir
|
Mensagens: 1 Registrado em: 08 Abr 2015, 23:25 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenGostaria de participar do projeto. Permissão solicitada.
|
Mensagens: 2 Registrado em: 23 Set 2014, 11:34 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisengostaria de ajudar na tradução!
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
exatamente |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenEspero que sim, mas ainda não fiz testes com as CGs! |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Arquivos teste enviados, traduzam e me envie por MP! PS.: Atenção ao prazo. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen TEXT0069=Acquire 10 腐りかけの卵 . alguma dica de como traduzir esse item?
腐りかけの卵 = ovos podres.... eu acho |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenTraduza não... Apenas as frases que estiverem em inglês. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenGostaria de participar do projeto. Permissão solicitada.
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenArquivo teste enviado, traduza-o e me envie por MP! |
|
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 30 visitantes