Começar outro??? vc ta louco! Tropico 5 tem mais de 600 arquivos de texto. O negocio é o site trocar ou colocar outro adm no projeto.Mort557 escreveu:Por que alguem n começa um projeto novo esse ai pelo geito não vão faser mais
[PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5 |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Mas então deveria agilizar isso aí, se eu pegar uns arquivos eu consigo traduzir um por dia se der mole. |
|
Mensagens: 6 Registrado em: 09 Ago 2014, 12:12 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Não tem nenhum moderador da tribo ai para dar uma olhada e colocar outro administrador para a tradução?
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Os arquivos td mundo pode baixar no projeto, mas upload deles traduzidos só dá se entrar no projeto. Achem ai no site um adm do site e falem com ele sobre os adms do projeto sumirem. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Pessoal, tenho uma pergunta! Já traduzi vários arquivos do jogo, e me veio uma coisa na cabeça.
Quando tem alguma frase tipo: "<objective> Prepare to the invasion" ou "<reward> Win the mission" Eu devo traduzir o <objective> e o <reward>? Se tiver, os revisores infelizmente vão ter que corrigir isso |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Dentro te parênteses e < > não traduz n. E eu acho que só traduz os que estão depois do numero msm pq esses "Prepare to the invasion" deve ser uma parte do codigo jogo e aciona partes da missão. Não tenho certeza, por isso que eu parei de traduzir até um adm ou revisor olhar os arquivos que eu traduzi. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Beleza então, Dr Dias. VLW!
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Não é qualquer um que pode baixar, quando clica no arquivo disponível, não aparece nenhum download. Este arquivo está DISPONÍVEL Este projeto é fechado, para participar você deve pedir permissão ao Administrador do Projeto Essa é a única informação |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Estranho... Quando eu comecei na tradução podia... Devem ter mudado isso |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Não traduza dentro de < > e ( ). Só o que estiver na frente. É uma chamada do jogo. |
|
Mensagens: 2 Registrado em: 06 Jul 2014, 03:52 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5iai gente esse projeto morreu mesmo ? Gostaria de ajudar !!! cade os adm desse site
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Este projeto está meio parado mas se quiser ajudar pode participar no meu projeto ParaWorld Traduções:
|
|
Mensagens: 1 Registrado em: 21 Ago 2013, 22:08 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Pessoal o Projeto está em andamento ainda? Ou foi parado?
|
Mensagens: 4 Registrado em: 30 Abr 2016, 00:33 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Peço a atenção de todos os tradutores do Projeto!! Estou tentando acelerar o máximo possível a tradução do jogo. Já excedemos e muito o tempo, precisamos retomar os trabalhos com força total!! Já entrei em contato com a administração, agora estou contando com a ajuda de vcs!! Obrigado
|
Mensagens: 2 Registrado em: 03 Mar 2017, 22:49 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tropico 5Permissão para participar
|
Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 28 visitantes