[PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mugged

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 31 Mar 2015, 09:21

Tradução para Crimson Guard?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 31 Mar 2015, 10:03

KauanDarkSide escreveu:Traduzi a palavra "Freaggin" como caramba para manter o sentido da frase original que é expressar espanto. Se estiver ruim me avise, por favor, que uso outra expressão, Vlw!

MDS... Levei um spoiler do caramba agora, tem coisa nesses arquivos que parecem ser do ultimo episódio.
Beleza amigo :joia:
Hahahaa... spoiler aos montes quando estou revisando kkkkkk

NuuCK escreveu:Tradução para Crimson Guard?
Deixe como A Guarda Crimson

Thks"
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 04 Abr 2015, 16:23

Oi, Posso Participar do projeto?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 06 Abr 2015, 08:08

Me encontro disponível para ajudar e com bastante tempo de sobra...

Permissão, para participar.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 06 Abr 2015, 08:37

Hotisho escreveu:Oi, Posso Participar do projeto?
Arquivo teste enviado por MP.
wilson-vakilson escreveu:Me encontro disponível para ajudar e com bastante tempo de sobra...

Permissão, para participar.
Arquivo teste enviado por MP.

Obrigado
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 06 Abr 2015, 19:05

Permissão.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 08 Abr 2015, 09:50

AfonsoCampinoX escreveu:Permissão.
Liberado no Gerenciador

Bem-vindo ao projeto. Boa tradução.
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 09 Abr 2015, 08:35

Hotisho
wilson-vakilson


Testes revisados e liberados no gerenciador.
Bem-vindos ao projeto.
Enviem novamente seus arquivos pelo gerenciador para que eu possa marcá-los como traduzidos.
Obrigado.
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 10 Abr 2015, 17:45

Oi Ribacm, vou dar uma pausa nas traduções por enquanto mas semana que vem já devo prosseguir.
Obrigado!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 10 Abr 2015, 19:18

Avalusca2000 escreveu:Oi Ribacm, vou dar uma pausa nas traduções por enquanto mas semana que vem já devo prosseguir.
Obrigado!
Tranquilo parceiro

Obrigado pela força :joia:

Estou dedicando meu meio tempo com o projeto.. mas fins de semana sempre consigo dar um gáz maior :joia:
Vamo que vamo
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 12 Abr 2015, 02:44

Temo essa semana não conseguir traduzir muitos arquivos o motivo o senhor já sabe ou tem uma idea! :tenso:
Começa com G e termina com O!
Mas eu prometo fazer o que puder.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 13 Abr 2015, 11:53

jpfv369687 escreveu:Temo essa semana não conseguir traduzir muitos arquivos o motivo o senhor já sabe ou tem uma idea! :tenso:
Começa com G e termina com O!
Mas eu prometo fazer o que puder.
Rsrsrs
Tranquilo man :joia:
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 23 Abr 2015, 22:24

I'm back maggots! :chucknorris:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 29 Abr 2015, 20:57

Permissão para entrar no projeto

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO]Tales from the Borderlands:Atlas Mu

Em 03 Mai 2015, 11:53

jtj005 escreveu:Permissão para entrar no projeto
Possui algum conhecimento em traduções? Nivel de ingles?
Imagem
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Google [Bot] e 8 visitantes