[PROJETO DE TRADUÇÃO] Call of Duty Advanced Warfare

[Scorpion111]

Eu ajudo sim, só me mostrar o que tem que fazer.

[ElielMiranda]

Também quero ajudar. O que tem que fazer?

[Killer_King]

draculax, como são muitos arquivos (5.000), você poderia considerar usar um gerenciador de projetos, como o http://www.onlinetasklist.com, os membros autorizados poderiam marcar a task da seção de arquivos que estão cuidando e depois marcá-la como concluída, deixando o arquivo pronto em anexo. O site também tem um sistema de backup que pode impedir possíveis trolls de apagar as tasks...

Exemplo:

[kurosakibruno]

Tbm posso ajudar ,so me dizer como, tenho internete de 30mb!

[Killer_King]

por_soundfile1(0-50) entregue.
---
Draculax, quantas pessoas estão ajudando exatamente?
---
Aliás, quem quiser automatizar a etapa 2 da fase atual (a parte onde se usa o editor hexadecimal pra adaptar o flac de pc) pode pensar em usar um macro/bot com o script configurado num loop de 50 pra fazer essa parte mais rápido e não ficar entediado no copia e cola. Eu usei um desses macros e acompanhei o trabalho conferindo se tudo estava certo. Ficou perfeito.

[junin48]

eU TBM QUERO AJUDAR ME EXPLIQUEM COMO POSSO AJUDAR

[luizdick]

galera não intendo muito, mas se tiver algo facil pra ajudar a adiantar, estou a disposição
nao sou bom mas tbm nao sou leigo
tenho a tradução para Xbox aqui 191 MB
os arquivos são os mesmos só que se trocar nao funciona no PC

[sasthiago]

por_soundfile1(201 - 250) entregue.

[overside19]

ae turma eu quero ajudar,eu possuo temo livre( na verdade eu não faço nada o dia inteiro,fico so assistindo series e jogando alguns games) minha net é de 20 megas e possuo conta no mediafire,eu to louco pra jogar esse game dublado e tbm quero ajudar muito a inserir as dublagens junto com vcs

[kurosakibruno]

Recebi os arquivos do 251 AO 300 amanha ja vou começar minha parte!

[sergiocosta0101]

Na expectativa da tradução. Como sou uma porta neste assunto, fiz a minha parte em doação no pagseguro. Valeu!

[kurosakibruno]

251 ao 300 entregue!

[fransergio]

251 ao 300 entregue!

BORA GALERA DESISTEM NÃO ! PARABENS PELO TRABALHO , NO AGUARDO DE CA .....QUAL O PROGRAMA Q VC ESTÃO USANDO PARA ADAPTAÇÃO ?

[edsonpqd3]

pessoal qual o programa que estão usando para traduzir quero ajudar nesse trabalho,quanto mais gente melhor

[ExiliaEths]

Bom, Não sei como estão fazendo mas, pelos comentários me parece importante ter internet boa, se puder ajudar no Upload será um Prazer, Minha net é de 1 Giga, taxa de upload de 100mb posso criar vários mirrors em Minutos.