[PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 13 Jul 2018, 13:56

Olá, gostaria de participar na tradução. Obrigada!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 13 Jul 2018, 14:55

rafamioni escreveu:
13 Jul 2018, 13:56
Olá, gostaria de participar na tradução. Obrigada!
Teste enviado!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 14 Jul 2018, 17:09

Gostaria de participar da tradução, desde já agradesço.
"Olho por olho e o mundo acabará cego"

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 14 Jul 2018, 17:19

NemVii escreveu:
14 Jul 2018, 17:09
Gostaria de participar da tradução, desde já agradesço.
Teste enviado!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 21 Jul 2018, 21:12

Olá, eu gostaria de lhe pedir para participar no projeto de tradução de Fallout: Shelter, já jogo o jogo desde o lançamento mobile (também tenho no pc), então acho que sou experiente o suficiente em traduzir e identificar as gírias do jogo. Com tudo isso, eu também possuo muito bem a habilidade de traduzir do português pro inglês, pois já completei um curso até a fluência, espero poder ajudar.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 24 Jul 2018, 18:07

Já estamos terminando de traduzir o jogo.
◄TRADUÇÕES►
Imagem
◄DUBLAGENS►
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 26 Jul 2018, 15:40

Quero ajudar na tradução

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 26 Jul 2018, 16:20

Millerxis escreveu:
26 Jul 2018, 15:40
Quero ajudar na tradução
Só faltam 2 arquivos para serem traduzidos, então agora é só aguardar a tradução sair mesmo. Mas, você pode ajudar em outras traduções, como: Kingdom Come: Deliverance, The Last Remnant etc
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 27 Jul 2018, 21:05

Boa Noite, gostaria de receber o arquivo de teste para tradução. Desde já, agradeço pela atenção. Se possível, envie-me para meus emails:

[email protected] ou [email protected]

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 30 Jul 2018, 22:31

Olá
Gostaria de fazer o teste para entrar no projeto de tradução do jogo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 31 Jul 2018, 13:57

Deneth_ escreveu:
30 Jul 2018, 22:31
Olá
Gostaria de fazer o teste para entrar no projeto de tradução do jogo.
Joao Antonio666 escreveu:
27 Jul 2018, 21:05
Boa Noite, gostaria de receber o arquivo de teste para tradução. Desde já, agradeço pela atenção. Se possível, envie-me para meus emails:

[email protected] ou [email protected]
Como comentado pelo seiji, a tradução já está no estágio final. Vocês podem solicitar testes em outras traduções do site.
"Aqueles que temem a morte, viveram inertes em vida."

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 31 Jul 2018, 19:32

danramone escreveu:
31 Jul 2018, 13:57
Deneth_ escreveu:
30 Jul 2018, 22:31
Olá
Gostaria de fazer o teste para entrar no projeto de tradução do jogo.
Joao Antonio666 escreveu:
27 Jul 2018, 21:05
Boa Noite, gostaria de receber o arquivo de teste para tradução. Desde já, agradeço pela atenção. Se possível, envie-me para meus emails:

[email protected] ou [email protected]
Como comentado pelo seiji, a tradução já está no estágio final. Vocês podem solicitar testes em outras traduções do site.

Tudo bem, obrigado pela resposta! Já aguardo do download pra tradução! :joia: :think:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Fallout Shelter

Em 09 Ago 2018, 13:58

playermito escreveu:
09 Ago 2018, 11:45
Quando vai sair essa tradução? esperando faz tempo :P
Quando estiver pronta.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes