[PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

[PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 30 Mai 2017, 13:57

Projeto de tradução para o Final Fantasy X-2 HD Remaster. A tradução para o Final Fantasy X HD Remaster já foi concluída e pode ser baixada aqui: http://tribogamer.com/traducoes/339_tra ... rasil.html

Aguarde novas instruções do administrador do projeto.
A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC.
Imagem
Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal.
Meu canal no Twitch
ImagemImagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 31 Mai 2017, 21:05

Se já estiver aceitando tradutores, tô disponível pra ajudar! Boas lembranças desse jogo...

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 01 Jun 2017, 17:22

Zexia escreveu:Se já estiver aceitando tradutores, tô disponível pra ajudar! Boas lembranças desse jogo...


Ótima tradutora, me ajudou bastante no projeto do Vikings. Nem precisa de teste. Abraços! :freddy:
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."


Imagem


Traduções


Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 02 Jun 2017, 15:35

Se precisar de ajuda estou a disposição, estou com mais tempo sobrando agora.
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 17 Jun 2017, 11:04

Faculdade acabou, estou com tempo para ajudar.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 18 Jun 2017, 21:06

Uma dúvida: o que está entre chaves deve ser traduzido? Exemplo: {Yuna's Mother}

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 18 Jun 2017, 22:31

Gostaria de ajudar a traduzir

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 21 Jun 2017, 21:47

Eu gostaria de pedir autorização para participar! Participei ativamente da tradução do FFX lançado para ps2 (que acredito que seja a mesma que tenha sido feito o port para a do pc remasterizada lançada aqui) e tenho um bom conhecimento do universo do jogo!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 29 Jun 2017, 10:13

ola queria dar uma ajuda na tradução

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 18 Jul 2017, 20:45

Gostaria de ajudar :D
Imagem
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 22 Jul 2017, 15:03

Oi, se ainda tiver precisando de ajuda também estou disponível pra ajudar. Não prometo que vou traduzir 200 arquivos, mas posso ajudar um pouco de vez em quando.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 28 Jul 2017, 01:45

Olá como faço para ajudar com a tradução? Trabalho em Navios de Cruzeiro tenho inglês falado e escrito avançado e estou de folga em casa pelos próximos meses e me disponho a ajudar a traduzir esse game incrível!!!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 13 Ago 2017, 15:21

Solicito permissão para participar!

Ja tenho histórico de traduções no site, mas em minha conta antiga, ja fui tradutora e quero voltar a fazer parte das traduções da Tribo!
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy X / X-2 HD Remaster

Em 17 Ago 2017, 19:02

Olá, gostaria de ajudar na tradução. Ainda tá aceitando gente?
Atualmente estou ajudando na tradução do Tropico 5 :mother:


:problemo: "Se a vida te der um limão... Devolva e peça hamburguer" :problemo:
Autor desconhecido


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes