[PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 08 Fev 2017, 09:22

Sufiaum escreveu:Fala Rhada. Agora que to jogando o FF13-2 que ajudei a traduzir. Foi de alguma serventia as traduções que eu fiz? Porque meu nível não é muuuito cabuloso né kkkk.
Vi que ta meio avançado a tradução desse jogo, estão precisando de tradutores? Posso entrar no time se quiser.
E li algo sobre a tool. Como está a situação?


Todos os problemas que eu tive com a tool já consegui consertar junto ao autor da mesma.
A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC.
Imagem
Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal.
Meu canal no Twitch
ImagemImagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 08 Fev 2017, 22:11

Filé então. Me coloca no time então, vou começar a traduzir alguns arquivos amanhã mesmo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 17 Fev 2017, 10:00

Olá gente, vou deixar uma pergunta que talvez ajude quem pegar essa palavra e acho até bom deixar no dicionario.

A palavra é "schemata" ou "schema" >>> Esse é um dos "esquemas" de batalha da Lightning, e queria saber como deixo isso!

[]s

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 18 Fev 2017, 18:51

To bem ansioso por essa tradução <3

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 28 Fev 2017, 08:00

Gostaria de participar.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 06 Abr 2017, 18:00

Gostaria de ajudar na tradução desse jogo, porém ainda não o zerei, joguei umas 5 horas dele apenas (mas já zerei o FF 13 e o FF13-2, então termos próprios do universo do jogo, já tenho conhecimento da maioria). É possível ajudar mesmo assim?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 07 Abr 2017, 14:01

Tbm queria participar, mas acho que não estão precisando de mais tradutores =///

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 25 Abr 2017, 21:11

tbm queria ajudar nessa tradução,pq o FF xiii é minha série de jogos preferida,tava com mais de 160 horas nos 3 jogos,queria ajudar para a tradução sair o mais rápido possível

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Final Fantasy XIII Lightning Return

Em 22 Mai 2017, 11:38

Fiquei sem internet e dei uma sumida. Mas agora estou de volta ao trabalho.
Mas estou revisando a tradução do psx do FF9 para lançar então essa tradu ta parada.
A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC.
Imagem
Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal.
Meu canal no Twitch
ImagemImagem


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes